Thread:Thunder the Coyote/@comment-26381576-20180103112758/@comment-5688420-20180105075055

NES and SNES ports of ACS games get this a lot. For example, there's Urban Warriors II: The Beatdown (1991), where, one of the mooks (Rick; the most common mook in the game) wears a black sleeveless shirt with "DEATH" written on it in red letters. the SNES port changes the shirt to say "SPIKE" instead.